Best Grilled Cheese Texas Toast